¿Deberías contratar a un abogado que viste en un anuncio de televisión en California?
- Tom Feher, Esq.
De Tom Feher, Esq. “El número que aparece en la valla publicitaria casi nunca corresponde al abogado que se encargará de su caso. Antes de firmar nada, hágase una pregunta: ¿la entidad a la que acabo de llamar es un bufete de abogados o un anunciante que intenta venderle mi caso a uno?”
Respuesta corta: No sin antes preguntar a quién está contratando realmente. Muchas campañas publicitarias en televisión y vallas publicitarias en California son gestionadas por grupos publicitarios con fines de lucro, no por bufetes de abogados, y la llamada se redirige a un abogado que paga por ella. El Código de Negocios y Profesiones 6155 exige que toda entidad que remita clientes a abogados esté certificada por el Colegio de Abogados del Estado, y usted tiene derecho a saber el nombre del abogado que llevará su caso.
Puntos Clave
- Un anunciante no es un bufete de abogados. Algunas de las campañas de indemnización por lesiones más conocidas en California son empresas de marketing que redirigen las llamadas a abogados que pagan por los servicios.
- Los servicios de derivación deben estar certificados por el Colegio de Abogados del Estado. El artículo 6155 del Código de Negocios y Profesiones tipifica como delito operar un servicio de remisión de abogados no certificado y prohíbe a los abogados aceptar remisiones de dicho servicio.
- Una recomendación no te costará nada extra. Los honorarios combinados del servicio de remisión y del abogado no pueden exceder lo que usted habría pagado normalmente sin la intervención de dicho servicio.
- Las afirmaciones publicitarias están reguladas. El artículo 6157.2 del Código de Negocios y Profesiones prohíbe las garantías de éxito y las afirmaciones de acuerdos rápidos, y exige que se divulguen las dramatizaciones y los portavoces.
- Solicite el pago de los honorarios por escrito y pregunte quién se encargará del caso. El artículo 6147 del Código de Negocios y Profesiones exige un acuerdo de contingencia por escrito, y la respuesta a la pregunta de quién comparecerá ante el tribunal es la que determina el resultado.
Evaluación gratuita de su caso: hable directamente con el abogado, no con un centro de llamadas.
En Feher Law, usted habla con nuestro equipo sobre su caso específico y se le informa quién se encargará de él. Llame. (424) 622-3350 – No pagas nada a menos que ganemos.
| Pregunta esto | Cómo suena una respuesta directa |
|---|---|
| ¿Se trata de un bufete de abogados o de un servicio de referencias? | El nombre de una firma y un número de licencia del Colegio de Abogados del Estado que puede consultar. |
| ¿Quién se encargará realmente de mi expediente? | Un abogado en concreto, no un departamento. |
| ¿Cuántos casos ha llevado a juicio? | Un número y los nombres de los casos. |
| ¿Mi caso será remitido a otro bufete? | Un sí o un no, antes de firmar. |
| ¿Cuál es la tarifa y quién adelanta los costos? | Un acuerdo por escrito que puedes leer antes de firmar. |
| ¿A quién debo llamar si tengo alguna pregunta? | Una persona, con línea directa. |
La diferencia entre un bufete de abogados y un anunciante
Cuando un anuncio de televisión o una valla publicitaria ofrece un número de teléfono memorable, ese número no siempre pertenece a un bufete de abogados. Algunos pertenecen a empresas de marketing con fines de lucro cuyo negocio consiste en vender llamadas de clientes que ofrecen servicios legales a abogados que pagan por recibirlas. California regula directamente esta práctica. Código de Negocios y Profesiones 6155 Esta ley prohíbe que cualquier entidad no gubernamental opere con el propósito de remitir clientes potenciales a abogados, y que un abogado acepte dichas remisiones, a menos que el servicio esté certificado por el Colegio de Abogados del Estado de California y opere bajo estándares mínimos aprobados por la Corte Suprema. La misma sección añade una protección al consumidor que conviene conocer: los cargos combinados del servicio de remisión y del abogado no pueden exceder el total que usted pagaría normalmente si no interviniera ningún servicio de remisión. Un servicio certificado tampoco puede estar mayoritariamente vinculado a los abogados que lo poseen.
Lo que la ley de California ya prohíbe en la publicidad de abogados.
Una cantidad sorprendente de lo que la gente da por sentado en un anuncio de lesiones está regulado. Código de Negocios y Profesiones 6157.2 Prohíbe que un anuncio contenga una garantía de éxito, o declaraciones o símbolos que sugieran que el abogado puede obtener dinero en efectivo de inmediato o acuerdos rápidos. Requiere que se divulgue cualquier dramatización de eventos o cualquier suplantación de identidad de un abogado o de un cliente, y que se divulgue el cargo de un portavoz, incluyendo una celebridad. También requiere que un anuncio que prometa representación a comisión indique si se deberán pagar los costos en caso de no obtener una compensación. Específicamente para la radiodifusión, Código de Negocios y Profesiones 6158.3 Requiere que un anuncio que muestre el resultado de un caso particular divulgue los hechos y las circunstancias legales que lo justifican, o que indique que el resultado dependió de esos hechos y que los resultados diferirán según las circunstancias.
Nada de esto significa que la publicidad sea motivo de descalificación. Las buenas empresas se anuncian. La cuestión es que un anuncio no te dice nada sobre quién se encargará de tu caso ni si alguna vez han llevado uno, así que la respuesta tiene que venir de preguntar. Si ya has firmado con una empresa y te arrepientes, no estás atrapado: consulta nuestra guía para cambiar de abogados de lesiones personales en California, lo que explica por qué el cambio no le supone un segundo cargo.
Hable con un abogado de lesiones personales de California.
Feher Law ha recuperado más de 170 millones de dólares para clientes en todo el sur de California, y Thomas Feher ha llevado a juicio con jurado más de 50 casos. Llame. (424) 622-3350 – No pagas nada a menos que ganemos.
Solicitud, corredores y taponadores
Existe una línea más delgada que algunas operaciones cruzan. Código de Negocios y Profesiones 6152 Prohíbe actuar como intermediario o captador de clientes, o solicitar negocios para abogados, en hospitales, cárceles, juzgados, vías públicas e instituciones privadas, así como en sus alrededores. La misma sección presume fraudulento un descargo de responsabilidad si se firma dentro de los 15 días posteriores al inicio del internamiento de la persona lesionada en una clínica o centro de salud, o antes de su alta, lo que ocurra primero. Las sanciones son reales: Código de Negocios y Profesiones 6153 Esta ley castiga las infracciones con hasta un año de cárcel y una multa de hasta 15 000 dólares, con una pena mayor en caso de reincidencia. Además, otorga a la persona perjudicada el derecho a interponer una demanda civil con una indemnización legal de entre 5 000 y 100 000 dólares por infracción, o el triple de los daños reales, lo que sea mayor. Si un desconocido se le acerca en un hospital ofreciéndose a representarlo, a eso se refiere esta ley.
La pregunta que realmente predice el resultado
Olvídese de los valores de producción y pregunte quién llevará su caso. Las aseguradoras controlan qué bufetes presentan demandas y seleccionan jurados y cuáles llegan a un acuerdo, y fijan el precio de sus ofertas en consecuencia. Un bufete que nunca lleva casos a juicio no tiene una respuesta creíble cuando un perito le ofrece una indemnización baja, por lo que la identidad del abogado litigante importa más que el tamaño del presupuesto publicitario. Una oferta formal bajo Código de Procedimiento Civil 998 Solo presiona a un acusado si este cree que realmente irás a juicio y ganarás. Escribimos una comparación completa de Firmas de abogados especializadas en lesiones personales centradas en juicios versus firmas especializadas en acuerdos extrajudicialesy una lista de verificación de Preguntas que debe hacerse antes de contratar a un abogado especializado en lesiones personales., incluyendo cómo verificar la licencia y el historial disciplinario de cualquier abogado de California en el Búsqueda de licenciatarios del Colegio de Abogados del Estado de California En unos dos minutos.
Lea el acuerdo de honorarios antes de firmar nada.
Sea cual sea el motivo que le haya llevado a elegir una empresa, el acuerdo escrito es donde se define realmente la relación. Código de Negocios y Profesiones 6147 Se requiere que el acuerdo de honorarios condicionales sea por escrito, firmado tanto por el abogado como por el cliente, y que se le entregue una copia al momento de su celebración. Debe indicar la tasa de honorarios, cómo los costos y desembolsos afectan los honorarios y su recuperación, y que los honorarios son negociables y no están fijados por ley. El incumplimiento hace que el acuerdo sea anulable a su elección, en cuyo caso el abogado se limitará a unos honorarios razonables. Lea lo que dice sobre la remisión: si el bufete tiene la intención de enviar su caso a otro lugar, esto debe informarse antes de que usted firme, no después. Y recuerde que el tiempo corre independientemente de quién tenga el expediente, porque Código de Procedimiento Civil 335.1 Le otorga dos años a partir de la lesión para presentar una demanda.
Haznos las mismas preguntas que les harías a ellos.
¿Quién lleva el caso, cuántos veredictos hay, cuál es la tarifa y a quién llamar si tiene alguna pregunta? Responderemos a las cuatro preguntas en la primera llamada. Llame. (424) 622-3350 – No pagas nada a menos que ganemos.
Qué esperar al trabajar con Feher Law
- Evaluación de caso gratuito: Usted habla con nuestro equipo sobre los detalles de su caso y nosotros le indicamos quién en el bufete se encargaría de él. Sin costo ni compromiso.
- No se venderá su caso: No compramos casos a anunciantes ni vendemos el suyo. Si un asunto no entra dentro de nuestro ámbito de actuación, lo indicamos claramente en lugar de intermediar en él.
- Pago de la tarifa por escrito antes de comenzar: Usted recibirá un acuerdo de contingencia por escrito que cumple con la norma BPC 6147, en el que se indica la tarifa, cómo se calculan los costos y que los honorarios son negociables.
- Demanda y presentación: Presentamos una reclamación documentada y, si la aseguradora no paga el valor total, interponemos una demanda dentro del plazo de dos años para que usted nunca pierda su poder de negociación.
- Prueba si el número es incorrecto: El historial del juicio es la clave. Los peritos fijan el precio de los casos en función de si la firma seleccionará o no un jurado, y la nuestra lo hace.
¿Por qué los clientes de California que sufren lesiones eligen Feher Law?
Thomas Feher, Esq. ha llevado más de 50 juicios con jurado a veredicto, y ese historial de juicios es lo que mueve las cifras de los acuerdos, porque las aseguradoras pagan un valor real a las empresas que saben que seleccionarán un jurado. Los resultados son públicos: un veredicto de 20.7 millones de dólares por lesiones cerebrales contra un hotel demandado en julio de 2026, un veredicto de 14.6 millones de dólares en Simone contra la sucesión de Bruce Jameson Entre los casos más destacados se encuentran una lesión medular catastrófica, una indemnización de 8.5 millones de dólares para un trabajador que sufrió un choque lateral y más de 170 millones de dólares recuperados para clientes de California en general. Desde sus oficinas en Torrance y Huntington Beach, la firma presta servicios a clientes en los condados de Los Ángeles, Orange, San Bernardino y Riverside, tanto en inglés como en español. No pagas nada a menos que ganemos.
Preguntas frecuentes
¿Listo para hablar con un abogado de lesiones personales en California?
Feher Law ofrece consultas gratuitas y confidenciales sin cargos iniciales. Llame al (424) 622-3350 – No pagas nada a menos que ganemos.
Última revisión realizada por Thomas Feher, Esq. – septiembre de 2026
