Deborah Marks resultó herida en un accidente de bicicleta en Berkeley, en la avenida San Pablo.
Deborah Marks, de 75 años, sufrió dos hemorragias cerebrales en un cruce de la avenida San Pablo donde, según los defensores, la baliza no siempre detecta a los ciclistas.
BERKELEY, CALIFORNIA (19 de noviembre, 2026) Una ciclista de 75 años, identificada como Deborah Marks, resultó herida en un accidente de bicicleta en la intersección de San Pablo Avenue y Virginia Street en Berkeley.
Funcionarios del condado de Alameda dicen que el accidente ocurrió alrededor de la 1:30 pm del jueves 5 de noviembre. Marks regresaba a casa después de ver a clientes de reparación de carrocería cuando un automóvil la golpeó en la intersección, según El escáner de Berkeley.
Los informes iniciales situaban a Marks en el paso de peatones, mientras que un testigo afirmó que se encontraba en el carril izquierdo. El testigo oyó un frenazo brusco y luego vio a Marks sentada, enredada en su bicicleta, con un Chevy Bolt detenido detrás de ella.
Un transeúnte dirigió el tráfico hasta que llegaron la policía y los bomberos de Berkeley. Marks fue trasladado al Hospital Highland, donde los médicos le detectaron dos hemorragias cerebrales; la segunda se descubrió aproximadamente seis horas después de la primera.
Marks, que llevaba casco, pasó la noche en el hospital y ahora se recupera en casa con hematomas faciales, las cicatrices esperables y entumecimiento persistente. La conductora, una mujer de Albany de 63 años, permaneció en el lugar del accidente.
La policía ha declarado que desconoce si el semáforo peatonal HAWK de la intersección estaba activado.
La familia de Yuan Cong, un monje budista que fue atropellado en la misma intersección en 2022 y murió siete meses después, presentó una demanda. pleito que identificó 32 colisiones de peatones y ciclistas allí en la década anterior a su muerte. La baliza HAWK había sido instalada pero aún no se había encendido cuando Cong fue atropellado, y un El peatón fue atropellado. allí de nuevo en abril de 2023. Los defensores dicen que la baliza no siempre detecta a los ciclistas y no ofrece ninguna luz indicadora para confirmar que se ha detectado a un ciclista. La Comisión de Transporte del Condado de Alameda ha planificado Se ha instalado una isleta central elevada y restricciones de giro en la calle Virginia, pero algunas mejoras podrían tardar años en llegar. ¿Podría un semáforo que detectara a los ciclistas de forma fiable haber cambiado la situación en este cruce?
Responsabilidad por accidentes de bicicleta en Berkeley
En California, los ciclistas son considerados usuarios de pleno derecho de la vía pública. Sección 21200 del Código de Vehículos otorga a los ciclistas los mismos derechos y deberes que a los conductores, y Artículo 1714 del Código Civil exige que cada conductor tenga el cuidado normal hacia ellos. La responsabilidad no siempre termina con el conductor. Bajo Código de Gobierno sección 835, una entidad pública puede ser responsable cuando una condición peligrosa de su propiedad, como un cruce mal diseñado o una señal que no funciona como se espera, contribuye a una lesión y la entidad sabía o debería haber sabido del peligro. Las reclamaciones contra una ciudad o condado generalmente deben presentarse dentro de seis mesesEstos casos suelen girar en torno a varias cuestiones clave:
- Atención al conductor: Los automovilistas deben estar atentos a los ciclistas, mantener una velocidad segura y ceder el paso cuando la ley así lo exija.
- Función de señal: Un semáforo peatonal que no detecta a las personas a las que debe proteger puede ser un indicio de responsabilidad pública.
- Tenga en cuenta: Accidentes anteriores, quejas y demandas pueden demostrar que una agencia tenía conocimiento de un lugar peligroso.
- Diseño: La disposición de los carriles, la visibilidad y la falta de señalización para bicicletas pueden afectar la seguridad real de un cruce.
- Evidencia: Los registros de señales, los registros de mantenimiento, las grabaciones de las cámaras y las declaraciones de los testigos ayudan a reconstruir el papel de cada parte.
El Tribunal Supremo de California ha dejado claro que una entidad pública puede compartir la responsabilidad incluso cuando el error de un conductor inicia la cadena de acontecimientos. Cordova contra la ciudad de Los Ángeles En 2015, un conductor negligente provocó que otro automóvil chocara contra un magnolio plantado en una mediana municipal en Colorado Boulevard, causando la muerte o lesiones a todos los ocupantes. La ciudad argumentó que no podía ser considerada responsable porque el árbol no fue la causa de la negligencia del otro conductor. El tribunal no estuvo de acuerdo, sosteniendo que los demandantes solo necesitan demostrar que la condición peligrosa contribuyó a sus lesiones, no que fuese la causa de la conducta del tercero. Esta norma permite a los ciclistas lesionados examinar tanto la conducta del conductor como el diseño de las carreteras por las que circulan.
Cómo hacer que los cruces urbanos sean más seguros para los ciclistas.
Las muertes de ciclistas han aumentado a nivel nacional en los últimos años, y California soporta una gran parte de ese número. Según SafeTREC de UC BerkeleyEn 2023, 1,166 ciclistas murieron en accidentes de vehículos motorizados en todo el país, incluidos 145 en California. NHTSA Según informes, el 81 % de las muertes de ciclistas en 2023 ocurrieron en zonas urbanas, donde los ciclistas cruzan constantemente calles concurridas. Muchos de estos accidentes se producen en cruces donde coinciden bicicletas y automóviles. Varias medidas pueden hacer que los cruces sean más seguros para los ciclistas:
- Detección: Las señales y balizas deben detectar de forma fiable a los ciclistas y mostrarles una luz de confirmación clara.
- Separación: Las medianas protegidas y los pasos de peatones resguardados acortan la distancia que un ciclista debe recorrer en el tráfico.
- Marcas: La pintura verde y los símbolos de carril compartido recuerdan a los conductores que deben esperar la presencia de ciclistas en la carretera.
- Velocidad: Las restricciones de giro y la reducción de la velocidad en las calles anchas dan a los conductores más tiempo para reaccionar.
- Presentación de informes: Registrar los incidentes que estuvieron a punto de convertirse en accidentes y los choques ayuda a las ciudades a detectar cruces problemáticos antes de que alguien más resulte herido.
Los cruces más seguros dependen de conductores atentos y de agencias que actúan una vez que un lugar muestra un patrón de accidentes. Los ciclistas lesionados tienen derecho a preguntar si una carretera, una señal o un cruce tuvieron algún papel en lo que les sucedió. Las personas lesionadas pueden tener derecho a una compensación por atención médica, salarios perdidos y la interrupción que una lesión grave causa en la vida diaria. La mayoría de las reclamaciones por lesiones personales en California deben presentarse dentro de dos años, aunque las reclamaciones de entidades públicas se enfrentan a plazos mucho más cortos.
Investigación de accidentes de bicicleta en Berkeley
Nosotros, en Ley Feher Deseamos una pronta recuperación a Deborah Marks. Esperamos que este accidente impulse a las agencias responsables de este cruce a acelerar las mejoras de seguridad que ciclistas y peatones han solicitado durante años. Otro accidente grave en una intersección con un largo historial de colisiones genera preocupación por la seguridad de todos los ciclistas en la Avenida San Pablo. ¿Por qué un cruce con un historial conocido de colisiones aún carece de una señal que indique de manera confiable a los ciclistas que han sido vistos?
¿Usted o un ser querido ha resultado herido en un accidente de bicicleta o peatonal en Berkeley o en cualquier otro lugar del condado de Alameda? Las personas lesionadas pueden tener derecho a una compensación por atención médica, salarios perdidos y el tiempo que la recuperación les quita. Cuando un semáforo o una vía pública está involucrado, la agencia que lo opera generalmente controla los registros de mantenimiento que muestran cómo funcionaba. Nuestro equipo de defensores de la seguridad e investigadores de accidentes puede ayudarle a comprender lo que sucedió, desde los registros de activación del semáforo y las grabaciones de las cámaras hasta el historial de accidentes de la intersección. Si tiene preguntas sobre sus derechos o desea una investigación gratuita e independiente, estamos aquí para ayudarle en cualquier momento. (424) 433-4412.


